Dear Heavenly Father,

We thank You and praise You for this Church You have given us –

A Church that is more than a building, but is the people that You have built together, rising up to answer Your call.  We give You all honor and glory for the sacred spaces that house our times of fellowship and ministry, and we pray that they may always be used to glorify You.  We lift up to You the ministries that are growing and flourishing within these walls.  We ask that You bless the outpouring of Christian love to which You guide us as we reach into the community both around us and far beyond these walls.  Give us a generosity of spirit so that Your love will continue rising up among us.  We pray that as You have been faithful to Your Church, we will be faithful to You as we press on in this journey.

In Jesus’ Name,
Amen

In (Christ) the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.  And in Him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by His Spirit. 

Ephesians 2:21-22

 

CHILDREN’S PRAYER

Dear God,

Thank You for giving us this Church. Thank You for the building and all the people in it. You are good to us and we want to give You glory in all that we do. Help us to serve in Your Name and help others learn about You. Help us to be generous and caring so we can give to other people in need.

In Jesus’ Name,

Amen


 

Querido Padre Celestial,

Te damos gracias y Te alabamos por esta Iglesia que Tú nos has dado –

Una Iglesia que es más que un edificio, pero es las personas que Tú has construido juntas, levantándose por responder a Tu llamada. Te damos todo el honor y la gloria por los espacios sagrados que les dan refugio a nuestros tiempos de compañerismo y ministerio, y rezamos que ellos siempre sean usados para glorificar a Ti.  Te levantamos los ministerios que están creciendo y floreciendo dentro de estas paredes. Te pedimos que bendigas el flujo de amor Cristiano a que Tú nos guías como contactamos a la comunidad alrededor de nosotros y más allá de estas paredes.  Danos una generosidad de espíritu para que Tu amor continúe a levantarse entre nosotros.  Rezamos, como Tú has sido fiel a Tu Iglesia, que seamos fieles a Ti como perseveramos en este paso.

En el Nombre de Jesús,

Amén

En (Jesucristo), compaginado todo el edificio, va creciendo para ser un templo santo en el Señor.  En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu.

Efesios 2:21-22

(La Biblia Reina-Valera)

La oración de levantarse de los niños: 

Querido Dios,

Gracias por darnos esta Iglesia.  Gracias por el edificio y todas las personas dentro de él.  Tú eres bueno a nosotros y queremos darte la gloria en todo lo que hacemos.  Ayúdanos a servir en Tu Nombre y a ayudar que otros se enteren de Ti.  Ayúdanos a ser generosos y cariñosos para que podamos darles a otras personas que necesitan ayuda.

En el Nombre de Jesús,

AMÉN


Rising Up Lenten Devotional

Download the Lenten Devotional here

 


Rising Up Video Archive